Norme conflictuale privind încheierea căsătoriei
Lucia Ștefania Avram - octombrie 1, 2019Regulamentul se aplică în statele care doresc să participe la cooperarea consolidată[67] în domeniul regimurilor patrimoniale ale cuplurilor internaționale și, mai precis, în ceea ce privește competența, legea aplicabilă și recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale și competența, legea aplicabilă și recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materia efectelor patrimoniale ale parteneriatelor înregistrate.
România încă nu și-a exprimat dorința de a participa la această formă de cooperare consolidată, dar, dacă aceasta se va realiza, prevederile Regulamentului vor înlocui dispozițiile Codului civil cu privire la legea aplicabilă regimului matrimonial în raporturile cu element de extraneitate, acestea rămânând valabile doar pentru cetățenii altor state[68].
Prezentul regulament se aplică numai acțiunilor judiciare intentate, actelor autentice întocmite sau înregistrate în mod formal și tranzacțiilor judiciare aprobate sau încheiate începând cu 29 ianuarie 2019, iar dacă acțiunea intentată în statul membru de origine a fost intentată anterior datei de 29 ianuarie 2019, hotărârile judecătorești pronunțate după data respectivă se recunosc și se execută în celelalte state membre fără să fie necesar să se recurgă la o procedură specială, atât timp cât normele de competență aplicate sunt conforme cu cele prevăzute în capitolul II al Regulamentului.
Conform art. 1094 C. pr. civ., hotărârile străine sunt recunoscute de plin drept în România, dacă se referă la statutul personal al cetățenilor statului unde au fost pronunțate sau dacă, fiind pronunțate într-un stat terț, au fost recunoscute mai întâi în statul de cetățenie al fiecărei pârți ori, în lipsă de recunoaștere, au fost pronunțate în baza legii determinate ca aplicabilă conform dreptului internațional privat român, nu sunt contrarii ordinii publice de drept internațional privat român și a fost respectat dreptul la apărare.
Convenția de alegere a legii aplicabile regimului matrimonial
Art. 329 C. civ. prevede faptul că alegerea unui alt regim matrimonial decât cel al comunității legale se face prin încheierea unei convenții matrimoniale.
Conform principiului mutabilității, convenția de alegere a legii aplicabile regimului matrimonial se poate încheia fie înainte de celebrarea căsătoriei, fie la momentul încheierii căsătoriei, fie în timpul căsătoriei. Indiferent de momentul încheierii, efectele convenției se produc doar în timpul căsătoriei, existența și durata sa depinde de existența și durata căsătoriei, fiind considerată un contract accesoriu[69].
Această convenție era considerată ca o „tocmeală” sau „alcătuiri”, încă în timpul Codului Calimach și în Legiuirea Caradja. Per a contrario, Codul civil francez de la 1804 includea principiul imutabilității convențiilor matrimoniale, potrivit căruia soții puteau alege regimul doar înainte de căsătorie.
Convenția de alegere a legii aplicabile este diferită și independentă de convenția matrimonială propriu-zisă, dar poate fi și inclusă, sub forma unei clauze de alegere a legii aplicabile regimului lor matrimonial.
Condițiile de formă ale convenției de alegere a legii aplicabile sunt cele prevăzute fie de legea aplicabilă regimului matrimonial (lex voluntatis), fie de legea locului unde aceasta se încheie (lex loci actus). Sub sancțiunea nulității absolute, convenția matrimonială se încheie prin înscris autentificat de notarul public, cu consimțământul tuturor părților, exprimat personal sau prin mandatar cu procură autentică, specială și având conținut predeterminat. Convenția matrimonială încheiată înainte de căsătorie produce efecte numai de la data încheierii căsătoriei, iar convenția încheiată în timpul căsătoriei produce efecte de la data prevăzută de părți sau, în lipsă, de la data încheierii ei[70].
Potrivit art. 337 C. civ., minorul care a împlinit vârsta matrimonială poate încheia sau modifica o convenție matrimonială numai cu încuviințarea ocrotitorului său legal și cu autorizarea instanție de tutelă. În lipsa încuviințării sau a autorizării necesare, convenția încheiată de minor poate fi anulată, dacă acțiunea în anulare a fost formulată după un an de la încheierea căsătoriei.
Determinarea obiectivă a legii aplicabile regimului matrimonial
Aceasta se face prin exprimarea voinței părților (lex voluntatis), iar dacă soții nu au ales legea aplicabilă, regimul lor matrimonial este supus legii aplicabile efectelor generale ale căsătoriei.
Ei pot alege între legea care se raportează la momentul alegerii, chiar dacă acesta este anterior căsătoriei, adică legea statului pe teritoriul căruia unul dintre ei își are reședința obișnuită la data alegerii sau legea statului a cărui cetățenie o are oricare dintre ei la data alegerii; sau legea statului unde își stabilesc prima reședință obișnuită comună după celebrarea căsătoriei[71]. Însă, indiferent de încheierea sau nu a unei convenții de alegere a legii aplicabile regimului matrimonial, soții se pot înțelege ca imobilele prezente și viitoare să fie supuse legii statului pe teritoriul căruia se află acestea (lex rei sitae)[72].
În cazul în care legea specificată prin prezentul regulament este cea a unui stat care cuprinde mai multe unități teritoriale, fiecare având propriile norme de drept privind regimurile matrimoniale, normele naționale privind conflictele de legi ale statului respectiv stabilesc unitatea teritorială relevantă ale cărei norme de drept se aplică[73], dar acel stat nu are obligația de a aplica prezentul regulament în cazul conflictelor de legi care privesc exclusiv aceste unități teritoriale.
În cazul unui stat care are două sau mai multe sisteme de drept sau ansambluri de norme aplicabile diferitelor categorii de persoane în ceea ce privește regimurile matrimoniale, orice trimitere la legea unui astfel de stat se interpretează ca făcând trimitere la sistemul de drept sau ansamblul de norme determinate de normele în vigoare în acel stat. În lipsa unor astfel de norme, se aplică sistemul de drept sau ansamblul de norme cu care soții au legătura cea mai strânsă[74].
Domeniul legii aplicabile regimului matrimonial
Raporturile cu element de extraneitate implică un conflict de legi care pune problema domeniului de aplicare a legilor concurente. Legea aplicabilă regimului matrimonial reglementează condițiile de validitate a convenției privind alegerea legii aplicabile[75], admisibilitatea și condițiile de validitate ale convenției matrimoniale (cu excepția capacității), limitele alegerii regimului matrimonial, posibilitatea schimbării și efectele acestei schimbări, conținutul patrimoniului fiecăruia dintre soți, drepturile soților asupra bunurilor, regimul datorilor soților sau posibilitatea de a încheia o clauză de preciput[76] și încetarea și lichidarea regimului matrimonial, precum și regulile privind împărțeala bunurilor comune.
Cu toate acestea, formarea loturilor, precum și atribuirea lor sunt supuse legii statului unde bunurile sunt situate la data partajului.
Legea aplicabilă regimului matrimonial, conform art. 27 din Regulamentul (UE) 2016/1103 stabilește, printre altele clasificarea bunurilor aflate în proprietatea fiecăruia dintre soți sau a ambilor soți în diferite categorii în cursul căsătoriei și după căsătorie, transferul bunurilor aflate în proprietatea soților dintr-o categorie în alta și responsabilitatea unui soț pentru pasivele și datoriile celuilalt soț.
Concluzii personale
Din punctul meu de vedere, dreptul familiei este cel mai interesant, cel mai sensibil și cel mai controversat aspect al dreptului internațional privat, deoarece fiecare familie se construiește pe baza unor tradiții care trebuie tot timpul să se adapteze legislației în vigoare.
Trăim într-o lume în continuă mișcare și foarte multe căsătorii se încheie între cetățeni din diferite țări, care, pe lângă iubirea și scopul comun de a întemeia o familie, trebuie să se confrunte cu diferențele culturale, religioase sau legislative.
Deși există reglementări la nivel internațional și european care protejează instituția căsătoriei, competența rămâne totuși a fiecărui stat în parte, ceea ce duce, de cele mai multe ori, la conflicte.
Majoritatea cuplurilor conștientizează aceste diferențe și consideră că împreună pot trece peste orice dificultate, dar o dată puși în situația de a se confrunta cu legea, totul se schimbă, realizând că nu este atât de ușor.
Cerința de a renunța la propria cetățenie pentru a avea una comună cu soțul și copiii, nerecunoașterea căsătoriei în alte state unde doresc să se stabilească, regimurile matrimoniale care nu mai corespund cu evoluția materială și pretențiile cuplului sau situația față de terți, fac ca o căsătorie cu un element de extraneitate să fie, pe lângă plăcerea de a fi împreună, un contract în care părțile trebuie să fie mereu precaute.
Bibliografie:
– C.M. Crăciunescu, Regimuri matrimoniale, Ed. All Beck, București, 2000;
– Siehr/Gerstel, Recueil de jurisprudence, 2001;
– A. Bucher, Revue suisse de droit interntional et europeen, 2001;
– A. Fuerea, Drept internațional privat, ed. a II-a, Ed. Universul Juridic, București, 2005;
– J.-P. Boillod, Manuel de droit, 14e edition, Ed. Slatkine, 2007;
– Recueil de jurisprudence (Personnes physiques et famille, sans filiation), Universitatea din Geneva, 2011-2012, jurisprudența elvețiană disponibilă și pe portalul www.bger.ch;
– A. Gherghe, Drept internațional privat, Ed. Universul Juridic, București, 2011;
– M. Uliescu, Noul Cod civil. Comentarii, ed. a III-a, revizuită și adăugită, Ed. Universul Juridic, 2011;
– I. Macovei, Drept internațional privat, Ed. C.H. Beck, București, 2011;
– Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, Manual de drept european privind nediscriminarea, Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2011;
– A. Leuba, Droit des personnes physiques et de la famille. Notes de cours, Universite de Geneve, 2011-2012;
– D. Lupașcu, C.C. Crăciunescu, Dreptul familiei, Ed. Universul Juridic, București, 2012;
– A. Gherghe, Teoria conflictelor de legi în noul Cod civil, ed. a II-a revizuită și adăugită, Ed. Contrast, 2013;
– D.A. Sitaru, Drept internațional privat. Partea generală. Partea specială – Normele conflictuale în diferite ramuri și instituții ale dreptului privat, Ed. C.H. Beck, București, 2013;
– A. Gherghe, Drept civil. Familia, Ed. Contrast, 2014;
– G. Lupșan, Ghid de drept internațional privat în materia dreptului familiei, Ed. Magic Print Onești, 2014;
– M. Uliescu, Noul Cod civil – Studii și comentarii. Volumul IV. Dispoziții de drept internațional privat, Ed. Universul Juridic, 2016;
– Noul Cod civil si noul Cod de procedură civilă cu legislația consolidată și index, Ed. Universul Juridic, 10 iunie 2015;
– Legea nr. 119 din 16 octombrie 1996 cu privire la actele de stare civilă;
– Codul civil italian, în vigoare de la 16 mai 1942;
– Legea cetățeniei române nr. 21/1991 republicată în M. Of. nr. 576 din 13 august 2010;
– O.U.G. nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată în M. Of. nr. 421 din 05 iunie 2008;
– Ordonanța nr. 102 din 31 august 2000 privind statutul si regimul refugiaților în România, publicată în M. Of. nr. 1136 din 1 decembrie 2004;
– Legea elvețiană privind parteneriatul înregistrat între persoane de același sex;
– Ordonanța elvețiană privind starea civilă din 28 aprilie 2004;
– Legea federală elvețiană privind dreptul internațional privat;
– Legea franceză nr. 404 din 17 mai 2013 privind căsătoria persoanelor de același sex;
– Codul familiei algerian, în vigoare de la 9 iunie 1984, modificat în urma reformei din 2005;
– Codul civil elvețian, în vigoare de la 10 decembrie 1907;
– Ordonanța 05-02 din 27 februarie 2005, care modifică și completează Legea 84-11 din 9 iunie 1984 privind Codul familiei algerian;
– Înalta Curte de Casație și Justiție – www.scj.ro;
– Ministerul de Justiție – http://portal.just.ro;
– Guvernul elvețian – www.admin.ch;
– Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – http://eur-lex.europa.eu;
– Curtea Europeană a Drepturilor Omului – http://hudoc.echr.coe.int.
DOWNLOAD FULL ARTICLE[67] Punctul (11) din Regulament: Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Germania, Grecia, Spania, Franța, Croația, Italia, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Austria, Portugalia, Slovenia, Finlanda și Suedia.
[68] M. Uliescu, Noul Cod civil – Studii și comentarii…, op. cit., p. 327.
[69] Art. 1407 C. civ. – Condiția îndeplinită este prezumată a produce efecte retroactiv, din momentul încheierii contractului.
[70] Art. 330 C. civ. – Încheierea convenției matrimoniale.
[71] Art. 2590 C. civ. și art. 22 din Regulamentul (UE) 2016/1103 – Legea aplicabilă regimului matrimonial.
[72] G. Lupșan, Ghid de drept internațional privat în materia dreptului familiei, Ed. Magic Print Onești, 2014, p. 26.
[73] Art. 33 din Regulamentul (UE) 2016/1103 – State cu mai multe sisteme de drept – conflicte teritoriale de legi.
[74] Art. 34 din Regulamentul (UE) 2016/1103 – State cu mai multe sisteme de drept – conflicte interpersonale de legi.
[75] Cu excepția capacității soților, care este supusă legii personale a fiecăruia dintre soți [art. 2572 alin. (1) C. civ.].
[76] Astfel, conform art. 333 C. civ., prin convenție matrimonială se poate stipula ca soțul supraviețuitor să preia fără plată, înainte de partajul moștenirii, unul sau mai multe dintre bunurile comune, deținute în devălmășie sau în coproprietate.
Arhive
- martie 2024
- februarie 2024
- ianuarie 2024
- decembrie 2023
- noiembrie 2023
- octombrie 2023
- septembrie 2023
- august 2023
- iulie 2023
- iunie 2023
- mai 2023
- aprilie 2023
- martie 2023
- februarie 2023
- ianuarie 2023
- decembrie 2022
- noiembrie 2022
- octombrie 2022
- septembrie 2022
- august 2022
- iulie 2022
- iunie 2022
- mai 2022
- aprilie 2022
- martie 2022
- februarie 2022
- ianuarie 2022
- decembrie 2021
- noiembrie 2021
- octombrie 2021
- septembrie 2021
- august 2021
- iulie 2021
- iunie 2021
- mai 2021
- aprilie 2021
- martie 2021
- februarie 2021
- ianuarie 2021
- decembrie 2020
- noiembrie 2020
- octombrie 2020
- septembrie 2020
- august 2020
- iulie 2020
- iunie 2020
- mai 2020
- aprilie 2020
- martie 2020
- februarie 2020
- ianuarie 2020
- decembrie 2019
- noiembrie 2019
- octombrie 2019
- septembrie 2019
- august 2019
- iulie 2019
- iunie 2019
- mai 2019
- aprilie 2019
- martie 2019
- februarie 2019
- ianuarie 2019
- decembrie 2018
- noiembrie 2018
- octombrie 2018
- septembrie 2018
- august 2018
- iulie 2018
- iunie 2018
- mai 2018
- aprilie 2018
- martie 2018
- februarie 2018
- ianuarie 2018
- decembrie 2017
- noiembrie 2017
- octombrie 2017
- septembrie 2017
- august 2017
- iulie 2017
- iunie 2017
- mai 2017
- aprilie 2017
- martie 2017
- februarie 2017
- ianuarie 2017
- decembrie 2016
- noiembrie 2016
- octombrie 2016
- septembrie 2016
- august 2016
- iulie 2016
- iunie 2016
- mai 2016
- aprilie 2016
- martie 2016
- februarie 2016
- ianuarie 2016
- decembrie 2015
- noiembrie 2015
- octombrie 2015
- septembrie 2015
- august 2015
- iulie 2015
- iunie 2015
- mai 2015
- aprilie 2015
- martie 2015
- februarie 2015
- ianuarie 2015
Calendar
L | Ma | Mi | J | V | S | D |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
Lasă un răspuns
Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.